Kapuscinski: «Hallar la palabra certera»

Ryszard Kapuscinski, foto del Archivo de la familia Kapuscinski.

«Hallar la palabra certera
en plenitud de sus fuerzas
tranquila
que no caiga en la histeria
que no tenga fiebre
ni una depresión

digna de confianza

hallar la palabra pura
que no haya calumniado
que no haya denunciado
que no tomó parte en ninguna persecución
que nunca dijo que el blanco era negro

se puede tener esperanza

hallar palabras alas
que permitiesen
un milímetro siquiera
elevarse por encima de todo esto».

Kapuscinski, R. Bloc de notas, en El mundo de hoy. Autorretrato de un reportero, trad. del polaco de Agata Orzeszek, Anagrama, Barcelona, 2004, p. 81.

Al seguir mi intuición de que Ryszard Kapuscinski, el «mejor reportero del siglo XX» según sus propios colegas, conocía bien a los filósofos del diálogo, me voy encontrando joyas como esta. Pero aquí, el periodista-poeta no sólo nos regala una reflexión filosófica sobre la íntima relación entre la palabra y la plenitud de vida, sea la vida personal o la vida de un pueblo. Encontramos también un manual de Ética del Periodismo. Porque la palabra del periodista tiene que ver con su vida. Tiene que ver con la vida de las personas y el pueblo de los que habla en sus escritos. Tiene que ver con la vida del pueblo y las personas a las que habla.